男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

H7N9“檢測試劑”

[ 2013-04-12 09:22] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

中國疾控中心已發放16萬人份人感染H7N9禽流感檢測試劑,覆蓋我國31個省份所有流感網絡實驗室。

請看相關報道

Test reagents for the H7N9 avian influenza virus have been distributed to all flu monitoring sites across the country, China's center for disease control said on Wednesday.

中國疾控中心周三表示,H7N9禽流感檢測試劑已發放至全國各個流感監測點。

Test reagent就是“檢測試劑”,用以檢測人感染H7N9禽流感病毒(to detect human infections with H7N9)。醫院常用的“試紙”就是reagent strip,可以快速檢測出某些身體指數,比如:pregnancy rapid test reagent strip(懷孕快檢試紙)、urine test strips(尿液檢測試紙)等。

為了預防禽流感病毒傳播,上海、南京等地已經禁止所有活禽交易(live poultry trade)并關閉了活禽市場(poultry markets)。同時,南京還要求市民在周二午夜前宰殺家中所有活禽和家畜(all their poultry and livestock)。

相關閱讀

H7N9禽流感

“流感”高發季節

重癥病例 case of serious conditions

流感集中爆發 flu outbreak

(中國日報網英語點津 Helen)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 农安县| 广宗县| 垦利县| 三原县| 绥江县| 吉木乃县| 石阡县| 丹凤县| 鄂伦春自治旗| 陵川县| 都江堰市| 沁阳市| 南靖县| 房产| 高密市| 施甸县| 保定市| 嘉义市| 嘉善县| 库伦旗| 手游| 夏河县| 凤城市| 柳江县| 玛沁县| 长治县| 临湘市| 蚌埠市| 建阳市| 民乐县| 泸州市| 高青县| 黄大仙区| 罗源县| 翼城县| 兴城市| 东乌| 大渡口区| 东台市| 庄河市| 灵石县|