男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

您現在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Business Hot Word  
 





 
“存款利率”怎么說
[ 2007-03-19 15:12 ]

看“八卦”,學單詞:  

娛樂圈的“潛規則”                “結婚”妙語          “剖腹產”怎么說                                      

“我是獨身主義!”
                        章子怡的裸體“替身”                 “同居”怎么說 

央行決定,自2007年3月18日起上調金融機構人民幣存貸款基準利率。金融機構一年期存款基準利率上調0.27個百分點,由現行的2.52%提高到2.79% 。請看外電相關報道:

The People's Bank of China (PBOC) raised lending and deposit rates by 0.27 percentage point at the weekend, the latest in a series of tightening measures by an increasingly activist central bank.

The PBOC said in an announcement late Saturday that the benchmark one-year lending rate would be increased to 6.39 per cent while the deposit rate would be set at 2.79 per cent.

報道中的“deposit rates”指的就是“存款利率”,“deposit”在此表示“存款”,如:Customers can make deposits or withdrawals in any of the bank's branches.(儲戶可在這家銀行的任何一家分行存款和提款。)

此外,“一年期存款基準利率”相應的英文表達是“benchmark one-year deposit rates”。“Benchmark”指“央行制定的基準利率”,特定語境下(如“外匯牌價”),也可指央行制定的“基準匯率”或“參考匯率”。

順便再提一下“貸款利率”,其相應的英文表達是“lending rates”。

聚焦兩會“審議”怎么說

(英語點津陳蓓編輯)

 

 

 

 

 
 
相關文章 Related Stories
 
兩會熱點:物權法,企業所得稅法 關注兩會:“反對放假太多”
聚焦兩會:“非物質文化遺產” 聚焦兩會:“田亮事件”的是與非
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  聚焦戛納:皮特、茱麗掀巨浪
  上班打私人電話?“三思而后行”!
  “假唱”惹倒彩
  印度:“黑”馬王子也癡情
  《孔子》面向全球征集動漫形象

論壇熱貼

     
  "去中國化"怎么翻譯?
  禮儀小姐,是哪個詞啊
  “戶型”怎么說
  快快加入“凈臉兩周年特別活動”
  英語點津開博客,大家覺得怎么樣?
  立此存照(4):上海市政府網站






主站蜘蛛池模板: 灵武市| 禹州市| 合川市| 武邑县| 浦北县| 沙洋县| 海淀区| 桦南县| 江孜县| 麻城市| 普陀区| 温泉县| 伊吾县| 房山区| 侯马市| 鞍山市| 高阳县| 新安县| 淮北市| 聂拉木县| 泰州市| 湘西| 宁远县| 紫云| 文昌市| 中方县| 五常市| 南皮县| 清苑县| 绥中县| 社旗县| 搜索| 东乌| 白银市| 都匀市| 内乡县| 南部县| 平果县| 万盛区| 翁源县| 安塞县|