男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

總要壓人一頭的one-upper

[ 2014-01-06 14:57] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

不知道你有沒有遇到過這種人,在別人訴說自己的經歷時,他/她會馬上分享一個相似的故事,不過結局一定比前面那個人所說的更精彩。這就是處處都要壓人一頭、勝人一籌的one-upper。

總要壓人一頭的one-upper

 

One-upper is an annoying person who responds to hearing someone else’s experience or problem by immediately telling a similar story about themselves with a much more fantastic (or terrible) outcome.

 

One-upper是這樣一種人:在聽完別人的經歷或問題后,馬上就會分享自己的一個相似的故事,但結局總要比前面那個人說的故事精彩(或糟糕)得多。這種人相當令人討厭。

 

 

One-upper is one who feels like they need to be better than everyone else, so they constantly "one-up" anything that anyone says.

 

One-upper覺得自己必須比其他任何人都要好,所以不管別人說什么,他們總要壓人一頭。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 元氏县| 饶河县| 织金县| 余江县| 抚州市| 吴江市| 林周县| 奉贤区| 嘉善县| 伊川县| 绥宁县| 论坛| 固原市| 吉首市| 松滋市| 玉溪市| 军事| 绿春县| 无为县| 道孚县| 辛集市| 临洮县| 遂川县| 峨眉山市| 鄂伦春自治旗| 金门县| 抚松县| 曲水县| 清涧县| 吴江市| 勐海县| 沈丘县| 宿松县| 岱山县| 郁南县| 都江堰市| 九江市| 黄浦区| 武强县| 洛南县| 宜良县|