男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Politics Hot Word 政治

年終“獎金稅”

[ 2011-12-13 12:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

眼下臨近年關,納稅人格外關注的熱點問題是,近日中國農業大學經濟管理學院副教授葛長銀在其微博中表示,大家應注意年終獎的臨界點問題。因為多發一塊錢,可能就要多繳一千多塊錢的個人所得稅。
 
請看中國日報網的報道:
 
年終“獎金稅”
多發一元多繳一千

Economic professor Ge Changyin became a hit online after micro blogging "one more yuan in year-end bonus may cause 1,000 more yuan tax. For example, a bonus of 18,001 yuan would mean paying 1,154 yuan more tax than a bonus of 18,000."

經濟學教授葛長銀近日成為網絡焦點,因為他在其微博中寫道:“年終獎金多發一塊錢,可能就要多繳一千多塊錢的個人所得稅。比如,發18001元比18000元多納個稅1154.1元”。

多發一元year-end bonus(年終獎),就要多繳千余元bonus tax(年終獎金稅),這引發了眾多網友的熱議。文中關于年終bonus tax的算法得到了北京市地稅局的證實,多發了幾塊錢,就有可能導致tax rate(稅率)提高而多繳稅。這種情況可能是differential tax rates(差別稅率)造成的。

對此,很多人表示現有的tax system(稅收制度)不合理,不但給人們造成不便,還降低了social effectiveness(社會效益)。一位tax lawyer(稅務律師)稱最根本的解決辦法就是fill the loophole of tax laws(填補稅法漏洞)。

相關閱讀

年底“突擊花錢”

年終獎 year-end bonus

年末促銷 year-end promotion

(中國日報網英語點津 Rosy)

點擊查看更多新聞熱詞

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 寿光市| 全州县| 体育| 夏津县| 江口县| 南开区| 洪洞县| 修武县| 广宁县| 兴义市| 双牌县| 什邡市| 会同县| 同心县| 柳林县| 泽库县| 定西市| 淳化县| 襄垣县| 三江| 广西| 开阳县| 上思县| 五大连池市| 广平县| 当涂县| 泰来县| 都安| 枣阳市| 巢湖市| 昔阳县| 大化| 根河市| 盐边县| 梁河县| 海南省| 泰和县| 庄浪县| 枝江市| 星座| 贵港市|