男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
“手機鈴音”怎么說?
[ 2006-07-20 14:00 ]

剛剛踏進“新婚門”的孫悅日前一頭栽進了“斂財門”,由于她的官方網站向歌迷收費,孫悅被扣上了利用網站斂財的帽子。不過,孫悅本人否認了“斂財”這一說法,并認為自己“官網”的某些收費做法并無不妥,比如,非“官網”會員須得交納一定費用才能下載手機鈴音。

請看《中國日報》相關新聞報道:Pop singer Sun Yue has been recently condemned by netizens who claimed that Sun used her official site to collect money from fans. Fans could become a club member only when they agree to pay 10 yuan per month. Additionally, non-club members need to pay 1 yuan if they want to downloadmobile phone ringtones.

由報道可知,掛在網民口邊的“手機鈴音下載”可表達為“to download mobile phone ringtones”,不言而喻,“手機鈴音”就是mobile phone ringtone或可簡單表示為ringtone。

既然提到了鈴音,我們這里順便再提幾個相關詞匯——“彩鈴”可用polyphonic ringtone來表示,“和弦鈴”則是chord music ringtone,“按鍵音”和“提示音”的相應表達為keypad tone和warning tone。

另外,撇開這起網上的是非官司,“手機鈴音”近日可是風光無限,它終于從草民階層脫穎而出,被收入《韋氏大詞典》100熱門新詞,相關信息可點擊雙語新聞Do you know“mouse potatoes”?



(英語點津陳蓓編輯)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Sex and the City《欲望都市電影版2》精講之一
Energy deals mark 'new era'
生育率 fertility rate
研究:夫妻之間確有“第六感”
聯合國任命首位星際外交官 代表人類接觸外星人
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 东城区| 临西县| 三江| 云霄县| 淮滨县| 迁西县| 大田县| 甘肃省| 准格尔旗| 江华| 密山市| 长泰县| 大理市| 小金县| 夏河县| 壤塘县| 江源县| 临安市| 天长市| 牡丹江市| 五大连池市| 桦川县| 长治市| 英德市| 建德市| 永寿县| 鹰潭市| 广平县| 江山市| 馆陶县| 健康| 调兵山市| 家居| 镇沅| 丽水市| 襄城县| 乐陵市| 平定县| 中西区| 宁化县| 侯马市|