男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

 
 
 

人大發言人:將對“賄選”零容忍

中國日報網 2014-03-05 13:42

 

十二屆全國人大二次會議新聞發布會于3月4日上午11時召開,大會新聞發言人傅瑩表示,國家將用“零容忍”的態度對待賄選和破壞選舉的行為。

人大發言人:將對“賄選”零容忍

 

請看新華社的報道

A spokeswoman with China's top legislature Tuesday vowed "zero tolerance" of election fraud and severe punishment on offenders.

全國人大發言人宣稱,國家將用“零容忍”的態度對待賄選行為,嚴厲懲處賄選者。

 

上面的報道中,electoral fraud就是“賄選”,有時也譯作“選舉舞弊”,指illegal interference with the process of an election(非法干預選舉過程的行為)。

 

選舉的時候,一般都會有一個electoral register/roll(選民登記簿),也可表達為voter roll。有right to vote(選舉權)的人都會登記在冊。到了election day(選舉日),所有的voter(選民)都要在各自所在的electoral district(選區)cast his/her vote(投票)。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮 馬文英)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 伊宁市| 张北县| 横峰县| 周至县| 天津市| 灵台县| 睢宁县| 拉萨市| 横峰县| 桂平市| 临泉县| 福安市| 孝感市| 佛冈县| 文安县| 石台县| 石门县| 英超| 富宁县| 错那县| 潞西市| 武平县| 东乡| 麦盖提县| 彰武县| 建昌县| 教育| 洪泽县| 顺义区| 炉霍县| 子长县| 郁南县| 桐乡市| 台南县| 宁远县| 太保市| 台州市| 思茅市| 宣城市| 普兰县| 镇赉县|