男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

您現在的位置: > En_language tips > News English > Hot Word > Politics Hot Word Dec 26, 2005
 





  civil partnership: 民事伴侶關系

英國“同性伴侶法”12月5日生效。英國各地上千對同性戀人當天開始向地方當局提交“婚姻”登記申請,并準備在未來數周內舉行婚禮。

外電中有這樣的報道:Gay couples began registering for civil partnerships at town halls across Britain on Monday as a law took effect giving them many of the same legal rights as married heterosexuals.

大家一定注意到了報道中的civil partnership,隨著“同性伴侶法”的出臺,civil partnership也成為一個新鮮詞,意思是“民事伴侶關系”。為什么不把同性間的“婚姻”稱為marriage呢?這是因為同性伴侶法雖然將使英國同性伴侶享有多個與異性夫妻一樣的法律權力,但法律上并沒有允許同性伴侶“結婚”,只將他(她)們的關系稱為“民事伴侶”關系,而且還有些人認為marriage是有宗教含義的,用civil partnership可以避免引起這些人的反感。

(中國日報網站編)

 
 
 
主站蜘蛛池模板: 台东县| 德保县| 郯城县| 拉萨市| 龙里县| 全州县| 江永县| 启东市| 锡林郭勒盟| 靖远县| 姜堰市| 抚松县| 永德县| 瓮安县| 景德镇市| 紫金县| 巴林右旗| 邢台县| 东安县| 中西区| 历史| 正安县| 渭南市| 太原市| 都兰县| 伊通| 阿克陶县| 霞浦县| 贡嘎县| 富宁县| 任丘市| 凌源市| 环江| 开阳县| 吴桥县| 景洪市| 龙门县| 陆川县| 肃南| 迁西县| 都匀市|