男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / Latest

AI translation errors highlight need for higher education reform

By ZHAO YIMENG | chinadaily.com.cn | Updated: 2025-03-10 20:04
Share
Share - WeChat
LU PING/CHINA DAILY

Recognizing errors in AI-generated translations and providing precise prompts for correction now require higher educational standards, a political adviser said during the annual two sessions.

Jiang Yajun, a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and former vice-president of Xi'an International Studies University in Shaanxi province shared his experience using artificial intelligence in translation work during a group discussion on Friday.

Jiang, an expert in translation and linguistics, has been focusing on cross-culture communication by translating academic works in fields such as Chinese culture, history and architecture.

He noted that when he first used AI for translations, he found that ChatGPT often misinterpreted Chinese content due to the differences in sentence structures between Chinese and English.

Generally, most of the materials AI deeply learns during its training period are in English.

"Chinese language relies on comma-linked sentences, which makes it difficult for AI to accurately grasp the meaning of the texts," Jiang said.

In addition, AI struggles to comprehend Chinese history and its unique divisions, like slave society and feudal society, which are not mirrored in Western historical frameworks, he said.

Effective cross-cultural communication is challenging, as it requires more than just translating into another language to ensure people around the world fully understand, he added.

In the information era, higher education should prioritize critical thinking, rather than merely teaching definitions and textbook knowledge in the classroom, according to the national political adviser.

Fang Biling contributed to the story.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
主站蜘蛛池模板: 龙岩市| 色达县| 衡阳县| 印江| 淅川县| 石泉县| 错那县| 疏附县| 兰州市| 蓝山县| 宁河县| 海安县| 尖扎县| 平武县| 城口县| 禹州市| 武夷山市| 大同县| 武清区| 江陵县| 灵璧县| 开封县| 新竹县| 资中县| 安图县| 巩留县| 随州市| 大宁县| 广河县| 汝南县| 天祝| 广州市| 宾川县| 平湖市| 安国市| 黔西县| 潞城市| 岳西县| 开阳县| 南投市| 阿拉善右旗|