男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Cultural Exchange

'Fu Lei Meets Beethoven' concert shines through power outages in Valletta

Chinaculture.org | Updated: 2024-06-19 14:12
Share
Share - WeChat
The "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert is held at the China Cultural Centre in Valletta, Malta, on June 16, 2024. [Photo provided to Chinaculture.org]

Despite several power cuts, nearly 100 attendees enjoyed a memorable evening at the "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert at the China Cultural Centre in Valletta, Malta, on Sunday.

The concert featured a trio composed of Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola and Pascal Mantin on the piano. They brought Beethoven's masterpieces to life alongside texts by Fu Lei, a renowned Chinese translator celebrated for his translations of French classics by authors such as Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu Lei's first translations was Rolland's "Beethoven," which played a significant role in his literary career.

The audience was treated to an immersive experience, with Beethoven's music intertwined with excerpts from Fu Lei's translation of "Beethoven" and reflections by Fu Lei on Beethoven's profound influence on him. In a 1934 letter exchange with Rolland, Fu Lei described the transformative power of "Beethoven," which he saw as a beacon of light that brought him newfound strength and purpose.

The "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven" concert is held at the China Cultural Centre in Valletta, Malta, on June 16, 2024. [Photo provided to Chinaculture.org]

During the performance, unexpected power cuts challenged the concert, but the resourceful audience used their smartphones to light the room, transforming the event into an unforgettable "candlelight" concert.

Director of the China Cultural Centre, Yuan Yuan, highlighted the timeless beauty of Beethoven's compositions and the profound impact of Fu Lei's translations in bridging cultural gaps. She expressed heartfelt gratitude to the dedicated musicians and the supportive audience for making the night possible despite the unforeseen circumstances.

1 2 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 绥江县| 林芝县| 阿巴嘎旗| 博客| 织金县| 封开县| 临海市| 鸡泽县| 天峻县| 延吉市| 溆浦县| 济宁市| 北宁市| 泽普县| 宿州市| 新邵县| 安阳市| 景德镇市| 太康县| 驻马店市| 竹山县| 文安县| 本溪| 甘肃省| 台南市| 岐山县| 隆林| 正宁县| 蒙山县| 上栗县| 平乡县| 聂拉木县| 岢岚县| 泸定县| 新干县| 房产| 广安市| 吉水县| 六盘水市| 古田县| 河北区|